你有没有试过笑着打招呼却被对方冷淡回应?或者道谢后人家一脸‘这有什么好谢的’?
? 1. 问候不是寒暄,而是‘轻量级社交仪式’
加拿大的日常问候,重在“到场”,不求“走心”。
比如去便利店买咖啡,收银员说:"Hi, how’s it going?",千万别认真回答“最近压力大、作业写不完”。本地人期待的是:"Good, thanks! You?",哪怕你刚熬完通宵——这叫“社交默认设置”。
亲测场景:UBC校园里骑车碰到同学,轻轻点头+短促wave(挥手),不说一句也完全OK;要是加上一句"Hey, cold one today!",立马拉近距离。
? 2. 致谢,越细越好——别只说‘Thank you’
在加拿大,“thank you”太泛了!想要让人记住你的礼貌,得加料:
- 具体化致谢:比如教授延后交作业截止日,别说“Thanks”,说 "Thanks for being so understanding about the deadline — really helped me manage my workload." 情感值直接拉满。
- 小礼物+手写便条:小组作业结束后,给组员带杯Tim Hortons + 手写便条写句 "Loved working with you on the project!",下次组队优先叫你。
❌ 3. 道歉不是认错,而是‘缓解尴尬的万能键’
加拿大人把“sorry”当空气用。电梯里站太靠前?"Oops, sorry!" 超市推车轻轻碰了别人购物袋?"Sorry!" 即使不是你的错,一句抱歉能让场面立刻轻松下来。
但注意:正式场合道歉要加解释。比如迟到,不能只说“Sorry I’m late”,要说:"Really sorry I’m late — my bus got delayed, but I’m here now and ready to go." 显得负责任,不甩锅。
? 亲测有效Tips:
进任何小店、合租房客厅、办公室,先来一句 "Hi everyone!" —— 瞬间打破沉默,好感度+10。


