救命！第一周就被室友拉去Pub，结果我举杯说‘干杯’全场愣住…
一、别再说“干杯”了！爱尔兰人敬酒只用这一句
‘Cheers!’ 是唯一正确答案！ 别管国内学的“Ganbei”或“Bottoms up”，在都柏林三一学院旁边的Temple Bar酒吧里，只会有人说 “Cheers!” ——轻轻碰杯，微笑抿一口就行。
?亲测细节1： 有次我豪迈地喊完‘Ganbei’想一口闷，结果隔壁大叔笑着说：‘You’re not in Shaoxing now, lad!’ 全桌爆笑——这才明白，“豪饮”不是尊重，而是踩坑。
二、什么时候敬？怎么敬？留学生最容易忽略的3个场景
- Pub聚会开场： 第一轮酒是Host（请客的人）发起，他/她说'I’ll shout the first round!'，这时全员举杯说'Cheers!'，千万别抢着敬酒。
- 换桌聊天时： 爱尔兰人喜欢边走边喝，在Galway的街头小酒馆里，每到一个新桌子都要和新人重新碰杯一次，这叫'round of introductions'，不碰等于没打招呼。
- 考试结束庆功局： 拿下Final后，同学会说'Let’s head to the pub for a pint on me.' 这时你要等他买好酒、发出敬酒信号再一起碰杯，提前举杯反而尴尬。
三、这些动作千万别做！否则直接变“社交黑洞”
| 错误动作 | 正确做法 |
|---|---|
| 空杯硬喝假装豪爽 | 酒没了就自然放下，下一round再参与 |
| 左手敬酒 | 必须右手持杯，左手被视为“不洁手” |
| 眼睛不看对方 | 碰杯时一定要眼神接触，象征真诚 |
? 实用Tips：记住‘一看二碰三轻抿’——看眼、碰杯、小口喝，拿捏爱尔兰式松弛社交！
恭喜您，成功提交！
