在韩国留学，这些符号你真的看得懂吗？

地铁/公交上的符号：别坐反了才后悔

「→○」和「→×」出现在车厢门上方时，别傻等开门！ 这是韩国地铁特有的车门开关提示符——箭头指向○表示这扇门会开，指向×则不会。尤其在换乘大站如江南站或釜山镇站，一侧门不开是常态。亲测第一次踩坑，在光州坐反方向还愣是没下车，就因为盯着×发呆……

还有「무인역（无人站）」标志：站台无工作人员，所有操作靠自己。记得提前查好出口编号，不然黑灯瞎火找路能急出一头汗。

便利店门口的○/×：关乎你深夜的泡面自由

韩国超商门口常贴一张纸写着「영업중 → ○」「임시휴업 → ×」。别小看这个！GS25、CU晚上12点后可能临时歇业，特别是考试周或节假日前后。我在梨大附近租屋时，连续三天晚上十一点赶去买东西都吃闭门羹——原来那家店改成了「隔天休」，门口×就是铁律。

小技巧：看到○旁边写「24시간」才算真正全天营业，否则乖乖记好关门时间。

宿舍/公共设施里的颜色暗号：绿色≠一定安全

韩国公共场所常用颜色+符号传递信息。比如洗衣房显示「빨강● 사용중 / 초록○ 예약가능」，红色代表正在使用，绿色可预约——但注意！绿色灯亮 ≠ 洗完，很多人洗完不取衣，系统仍显示可用，去早了只能干等。

另一个高频场景：公共浴室「남자 ○ / 여자 ×」表示男女可用状态。曾在釜山国立大学交换时误入隔壁栋澡堂，只因没看清门口闪烁的红×，尴尬社死现场……