说实话,2023年9月刚到爱尔兰都柏林读国际高中的时候,我特慌。那时的我GPA才3.1,日语N3水平,性格内向,连跟便利店店员说话都会紧张。我的目标一直是日本早稻田大学的社会学专业,但我妈坚决反对直接飞东京——她怕我‘水土不服’,连食堂都不会用。
我们其实纠结过三个路径:直接申请日本语言学校、在国内读A-Level、或者来爱尔兰过渡。最终选了这里,是因为都柏林某国际高中的IB课程被日本全部国立大学认可,而且班主任是former 早稻田招生官——这个细节成了我后来文书通过的关键。
那年冬天,我在图书馆哭了一场
第一次模拟面试,老师问我:‘你为什么想研究日本青年的孤独死现象?’ 我支吾了半天,只说出‘因为看了纪录片’。老师摇头:‘这不够。你要从自己的文化冲突体验出发。’ 那一刻我特别沮丧,觉得自己根本没资格申请日本名校。
但我没想到,正是这种‘不适应’,反而成了我最大的优势。在爱尔兰这一年,我每天记录文化差异日记,比如‘第47天:终于敢在课堂举手提问’,这些后来全写进了文书里,成为‘跨文化成长实录’。
两个坑,让我彻底清醒
- 坑点1:起初我以为只要分数够就能进,结果第一次递交早稻田预审被拒——理由是‘缺乏本土观察基础’。
- 坑点2:轻信中介说‘国际课程自动转换学分’,实际需额外提交课程匹配说明,差点错过补交 deadline。
解决方法很具体:一是联系都柏林日本文化中心做志愿者,积累实地调研经历;二是请IB TOK 老师帮我写了一封强有力的课程对标解释信。这两个动作,直接让第二次申请通过率翻倍。
谁真的适合这条路?
如果你符合以下任意一条:内向、日语起步晚(N5/N4)、没出过国、家庭担心直接留学风险——那我真的建议你考虑‘国际高中过渡’这条路径。它不是逃避,而是战略缓冲。
我最终以IB 36分、日语N2、附加一篇《爱尔兰青少年社交模式对比研究》拿下了早稻田和上智的双录取。回头看,那段在都柏林咬牙适应的日子,竟是最值得的投资。


