那年我13岁,刚转进东京・樱丘国际初中(2023年4月),GPA只有3.4,日语N5,连‘堆肥箱’都念不准——却稀里糊涂被分进全校最硬核的‘SDGs Design Lab’项目。
核心经历:我的第一个‘失败原型’在六本木展馆当众卡壳
2023年11月,我们小组用回收海藻胶+旧校服边角料做了个‘可降解午餐盒’,自信满满带到六本木森美术馆学生展。结果演示时,盒子遇热软塌,酱汁漏了一桌——全场安静两秒,我脸烫得能煎蛋。当时我特慌,蹲在消防通道里改PPT,手抖得打不出片假名。
坑点拆解:3个只在日本初中才踩得到的‘隐形雷’
- ① ‘和食厨余实验’必须预约宫崎县农场——我们拖到截止前3天才发现:日本农林水产省官网需用JIS编码查预约档期,我输错‘みやざき’成‘みやさき’,错过唯一可排时段
- ② 环保布料采购卡在‘非关税壁垒’——想买京都西阵织再生丝,结果清关单要填HS Code(630790),班主任说‘这是高中生才学的’
- ③ 终期答辩禁用PowerPoint——必须用和纸手绘时间轴+实物展板,我熬夜做的动态网页被导师笑着收走:‘孩子,这是茶道精神不是UX设计’
解决方法:靠‘三张纸’翻盘
✅ 第1张纸:东京都教育委员会《SDGs校本实践白皮书》(2022版),抄下‘海藻胶固化配比表’,凌晨三点在厨房重调配方;
✅ 第2张纸:联系早稻田大学附属中学的学姐,拿到他们‘西阵织供应链清单’(含HS Code);
✅ 第3张纸:用墨汁+竹签重画时间轴——最终作品在代代木公园社区展陈列两周,还收到涩谷区役所青少年创新基金5万日元补贴。
总结建议:别等‘完美方案’,先做‘最小可行行动’
- ① 日本初中项目不考‘结果’,考‘复盘厚度’——把失败写进《改善记录卡》,比获奖证书更有分量
- ② 遇到专业术语就拍导师板书,发给LINE群‘术语翻译小队’(我们建了跨校日中双语词典)
- ③ 所有实验材料留‘三件套’:原包装、成分表、处理方式(日本小学老师真会查这个!)


