说实话,2023年9月刚进米兰国际初中时,我连“学术期刊”四个字都不敢大声念。
背景挺普通:英语B2水平(雅思6.0),科学课小有热情,但写论文只在课上抄过模板。当时最怕老师说:“你们自己办本校刊吧。”——结果,真说了。
核心经历:从被拒稿到登顶校图书馆展柜
第一期投稿,我的生态调研报告被主编(一位意大利高年级学姐)退回,批注写着:“数据无来源,结论像微博热搜。”当时我特慌,躲在博科尼大学附属中学后街咖啡馆改了7版。直到联系上罗马La Sapienza大学教育学院实习生,她教我用Zotero建参考文献库,还借我《Journal of Young Scholars》样刊。2024年3月,《Scuola Pensante》创刊号印刷,封面是手绘米兰大教堂穹顶下的显微镜——我的图。
坑点拆解:三个差点让期刊停更的瞬间
- 坑1:误信校方“全权支持”承诺→实际印刷费需自筹€280/期(原以为免费);
- 坑2:用Google Docs协作→被意大利教务系统屏蔽,PDF导出格式错乱3次;
- 坑3:首期未报备版权协议→被本地出版社要求下架重审(幸好有都灵大学法律系志愿者协助补签)。
解决方法:三步落地法
- 经费:申请米兰市青少年文化创新小额资助(€500/年),附交预算表+往期传播数据截图;
- 协作:切换至意大利教育局认证平台 (Scoolar),自带双语审核流与DOI生成器;
- 合规:采用CC BY-NC-SA 4.0国际许可,每期封底印都灵理工大学法学院盖章电子签。
意外收获不止于履历:2024年6月,期刊被佛罗伦萨科学博物馆青少年项目收录为教学案例,我和主编受邀在乌菲兹美术馆做15分钟分享——台下坐着23位意大利初中国际部校长。
现在回头看,那本薄薄16页的期刊,是我对“学术”的第一次郑重署名。不是为了升学加成,而是因为——在米兰,连初中生都能定义什么是值得被出版的思想。


