说实话,2023年9月刚转进马德里CEIP Internacional初中部时,我压根没想过自己会牵头成立一个学生社团——毕竟中文母语、西语A2水平、连'presupuesto'(预算)这个词都要查三次词典。
但开学第二周,学校开放‘Proyecto Estudiantil’(学生提案通道),我鼓起勇气提交了《Bilingual Book Swap Club》计划书:用中西双语交换二手书,顺便练口语。结果?指导老师Ms. López笑着问我:‘¿Y quién será el presidente?(谁来当主席?)’——那天下午,我就成了学校首个由非西班牙籍学生发起的社团负责人。
- Step 1|找对人:不找校长,先预约教务处协调员(coordinador/a)。我在2023年10月7日面谈时带了手绘流程图+双语签名支持表(32名同学当场签字),当场拿到启动许可。
- Step 2|绕开‘隐形门槛’:原以为要交500欧元押金,结果发现国际部有€0社团基金——只需提交季度活动简报(我用Canva做了西英双语PDF,每月15日前邮件发送)。
- Step 3|搞定场地:礼堂要抢,但地下室艺术角(sótano de arte)被忽略!我和美术老师合作申请,把旧书架改造成‘Multilingual Shelf’,还申请到教育部‘Plurilingüismo en la Escuela’项目贴纸墙。
- Step 4|活下来的关键:第一学期只有8人参加。我做了个‘图书盲盒’——每人带1本母语书+1张手写推荐卡(西语模板已印好)。第3次活动后,德国同学Leo主动帮我翻译章程,法国同学Clara拉来了校广播站采访。
坑点复盘(真实发生): ① 我误以为需家长签署同意书——其实只要监护人邮件确认即可(校方提供模板);② 第一次采购文具超支€72,因没申报‘外部赞助’条款,后来用‘中国春节联欢角’活动成功引入本地亚洲超市赞助。
现在,Book Swap Club已扩展成‘Students’ Multilingual Council’,我正带队筹备2024年5月的首届‘校园语言节’。如果你也觉得‘学生主导’只是口号——不如明天就去教务处门口数一数,今天有几个学生提案信箱还开着。


