那年我13岁,从上海转学进奥克兰一所IB-PYP衔接校——Waiora College,入学摸底考数学卷子上全是英文长句应用题,我刷刷写了答案,却收到批注:‘Show your thinking, not just the number.’(请展示你的思考过程,不只是数字)。
说实话,当时我特慌。国内数学课讲的是‘对错’,这儿老师盯着的是‘你怎么抵达’。第一次作业被退回三次:不是算错,是‘没画模型图’‘没标注变量含义’‘没对比两种解法逻辑优劣’……我翻出课本才发现——他们用‘Mathematical Reasoning Journal’当日常作业本,每周要手写三段‘我的思维路径’。
坑点来了:2023年10月期中后,我自信交了纯计算版《概率项目报告》,结果得C−。老师Mrs. Fenton约我咖啡角谈话:‘你解出了72%胜率,但没解释“为什么选树状图而非列表法”——这恰恰是NZ Curriculum Level 5的核心能力:justification over computation。’
后来我才懂:新西兰国际初中根本不轻视数学思维——而是把‘理论骨架’和‘应用血肉’焊死在一块儿。比如学分数除法,我们不是背公式,是先分组实测‘How many ½-cup scoops in 3¾ cups of flour?’,再推导抽象法则;统计课直接用Whangārei海滩潮汐数据建模……原来他们不要‘会算’的学生,而要‘能说清数学如何呼吸’的人。
复盘时我翻遍NCEA官方说明,发现Level 4数学评估里:‘Evidence of reasoning’占分40%,远超‘accurate calculation’(25%)。所以啊,别信‘国际初中重应用轻理论’的谣言——真相是:他们在用真实问题,逼你同时长出‘动手的肌肉’和‘思辨的骨骼’。
现在回看那个被退回三次的作业本,扉页上Mrs. Fenton写:‘You didn’t fail math. You failed to translate thought into language — and that’s where real math begins.’(你没输给数学,你输给了把思维翻译成语言——而这,才是真数学的起点。)


