说实话,刚到米兰读国际初中(MYP Year 4)那会儿,我特傻——看到每周只布置3页阅读+1份PPT展示,立马松了口气:‘天啊,比国内轻松多了!’
直到2024年9月,被分进‘可持续城市’跨学科长期项目组——导师说‘过程重于结果’,可没人告诉我:单是采访米兰市政厅环保科、整理87份访谈录音、制作双语纪录片脚本、三次迭代原型模型,就花了我整整5周,平均每天4.5小时,总计237小时。
最崩溃的是第18天:我的意大利语采访录像因光线太暗被导师退回;当天晚上我蹲在Bocconi大学图书馆角落改字幕,窗外飘着秋雨,手机弹出妈妈微信:‘别熬太晚哦~’ 我盯着屏幕,鼻子一酸——原来‘轻松’只是表象,‘隐形耗时’才是真相。
坑点也来得猝不及防:① 误信‘无截止日’=可拖延 → 实际小组互评前48小时必须提交初稿,我卡点上传后系统崩溃,丢了15%过程分; ② 用免费Canva做海报,被老师指出‘未标注CC协议来源’,紧急补交版权说明表; ③ 在米兰中央车站找本地NGO合作时,轻信街头发传单的‘青年环保联盟’,结果对方无注册资质,耽误两周进度。
后来我咬牙做了三件事:❶ 每周一用Notion同步小组日历(含倒计时+责任人);❷ 所有素材下载时立刻存入带时间戳命名的Google Drive文件夹;❸ 拿着项目计划表直接预约MYP协调员Francesca老师——她手写了一份《米兰本地合规NGO白名单》,救了我命。 最终我们的‘雨水收集社区模型’入选2024年Lombardia青年创新展,还在Triennale米兰三年展教育角展出。
现在回头看,那237小时没白耗——它撕掉了我对‘国际教育=轻松’的幻觉。真正的差异不在作业页数,而在:谁在为你设计思考路径,谁在托住你的试错成本。如果你家孩子正在选国际初中,别只问‘作业多不多’,先问问:‘他们有没有给长期项目配过程导师?有没有本地实践支持清单?’ ——这才是米兰教会我的第一课。


