说实话，2023年9月刚入读里昂国际初中（Collège International de Lyon）时，我每天早上都要跟浴室镜子‘谈判’——不是看发型，是盯着锁骨、大腿、腰线反复比划，甚至用尺子量过小腿围。那会儿我觉得‘瘦’等于‘被接受’，尤其在一群金发雀斑同学中间，我的扁平胸和微宽胯像错位的音符。
真正转折发生在体育课后。法国老师没点名批评谁‘不够标准’，而是让我们围坐一圈，每人画一张‘身体感恩卡’：写三件身体为你做过的事。我写着写着停住了——‘它带我骑自行车穿越富维耶山’‘它让我跳完整支弗拉门戈舞’‘它在暴雨天撑伞走3公里没发烧’……那天放学，我没再绕路避开橱窗反光。
坑点来了：学校健康教育课用的是法语原版《Mon Corps, Mon Choix》（我的身体，我的选择），我没听懂‘自体接纳（auto-acceptation corporelle）’那段。课后偷偷查字典，把‘boule’（圆润）当贬义词记了半年，直到发现法国同学说‘J’ai des boules de muscles！’（我有肌肉块！）还击掌欢呼——原来‘boule’根本不是‘赘肉’，是力量感的代名词。
解决方法很笨但管用：我请法语老师每周给我5分钟‘身体词汇急救包’，专攻形容词（souple/结实，plein de vie/充满活力，énergique/精力充沛）。还加入学校‘身体正念社团’（Club Pleine Conscience），跟着老师做呼吸冥想——不是为了变瘦，是学会感受心跳、脚底触地、风掠过耳垂的真实感。2024年3月，我主动申请在健康周展示‘我的10种走路姿态’海报，连校长都说‘这是本学期最勇敢的课堂表达’。
现在回想，最大的认知刷新是：法国初中从不教‘怎么瘦’，而教‘怎么住进自己的身体里’。当同学笑着指着我运动后泛红的脸颊说‘Tu brilles！（你在发光！）’，我才懂，青春期需要的不是滤镜，是让身体成为信任的伙伴。如果你也总在镜前叹气，请记住——你不是缺陷待修复，你是正在展开的生命本身。
恭喜您，成功提交！
