那年我14岁，作为中法青少年交流计划成员，只身赴里昂一所公立初中交换3个月。说实话，刚下飞机我就特慌——法语只学过‘Bonjour’和‘Merci’，更别说怎么跟法国同学搭话。
核心经历：第三周晨会，校长介绍我时说‘une collégienne chinoise très curieuse’（一位充满好奇心的中国女生）。我鼓起勇气用法语问坐在前排的Léa：‘Est-ce que je peux t’aider à préparer le devoir de sciences ?’（我能帮你准备科学作业吗？）——她眼睛一亮，当天放学就带我去她家做实验笔记。原来，法国初中生最缺的是‘中文课助教’和‘跨文化分享人’，而我带去的熊猫折纸、春节剪纸和中文绕口令，成了价值交换的第一枚硬币。
但我也踩了坑：坑点1：第一次约咖啡厅见面，我提前5分钟到、默默坐角落刷手机——结果被Léa私下提醒：‘En France, être à l’heure c’est aussi dire bonjour et sourire avant de s’asseoir.’（准时不只是卡点，是进门先微笑问候）；坑点2：主动帮老师整理校刊照片，却忘了标注每位学生的法语姓名拼写，导致一期封面登错3人名字，被班主任温柔但严肃地指出：‘Respecter les prénoms, c’est respecter la personne.’
我的解决方法很具体：第一步，手抄《法国初中生日常礼貌短句速查表》（含‘Puis-je vous déranger une minute ?’‘Je tiens à remercier… pour…’）；第二步，每次帮人前先问‘Quelle est la meilleure façon de t’aider ?’；第三步，用A5卡片手写感谢便签+一枚中国书签，当面递上——这个习惯，让我在离开前收到3所巴黎中学发来的‘国际小使者’邀请函。
最终，我不仅为母校牵线建立了线上法语角，还意外获得巴黎笛卡尔大学附属中学的暑期研学推荐信。那句最初颤抖着说出的‘Bonjour, je suis Clara’，后来真的成了打开整个法兰西青少年教育圈的钥匙——礼貌不是客套，是带着尊重递出的第一份价值契约。
恭喜您，成功提交！
