说实话,2023年9月刚进里昂国际初中(Lycée International de Lyon)时,我特慌——数学小测连续两次不及格,老师用法语说‘votre raisonnement manque de clarté’(你的逻辑表达不够清晰),我愣是听懂了前三个单词,后面全靠谷歌翻译硬撑。
那时我才14岁,连Word都用不熟,更别说写学术报告。转折点在10月中旬:数学老师推荐我试试‘思维导图+LaTeX双轨法’——不是让我直接敲代码,而是先用Miro(在线白板)画概念树,再把分支转成LaTeX公式块,最后用Overleaf一键编译成PDF交作业。
坑点来了:第一次交LaTeX作业,我漏写了\usepackage{amsmath},结果所有分式炸成乱码;第二次导图没标来源,被历史老师退回——‘C’est du plagiat silencieux’(这是沉默的抄袭)。当时真想删掉Overleaf账号跑路。
解决超实在:① 加入学校LaTeX午间小组(每周三12:30,食堂二楼,老师带咖啡和croissant);② 在Miro每张导图右下角手写‘Source: p.42 Mathématiques 3e, Bordas 2022’;③ 用Overleaf模板库选‘Franche-Comté School Report’预设格式,省去90%排版焦虑。
最惊喜的是:2024年3月,我拿自己整理的《函数思维导图+LaTeX速查卡》给同班德国同学讲题,他转发到班级群后,校长亲自发邮件邀请我把这套方法教给整个IB MYP 2年级——原来在法国初中,‘会工具’比‘会解题’更早被看见。
现在回头看:不是天赋突然开窍,而是那张贴在笔记本里的Miro截图——左边是歪歪扭扭的手绘导图,右边是Overleaf实时编译出的整洁PDF。它提醒我:学术工具从不筛选年龄,只筛选是否愿意弯腰捡起第一颗螺丝钉。


