联系电话
010-8251-8309

荷兰初中升高中材料归档:我的127份文件如何从混乱到被莱顿国际学校直接调阅

阅读:2次更新时间:2026-02-21

那年我13岁,刚随父母从杭州转学至荷兰乌得勒支读国际初中IB MYP第4年——没人告诉我,申请荷兰本地国际高中(如莱顿ICS、海牙ISH)时,‘学术衔接材料’不是交几份成绩单就够了,而是要向招生官证明:‘你这三年的学习是连贯、可验证、有反思的’。

说实话,2024年3月第一次整理时我特慌:纸质实验报告散在三个文件夹、线上平台Moodle导出的作业没命名、老师评语混在PDF扫描件里……截止前两周,我电脑桌面堆着127个未分类文件,其中38份连日期都看不清。最崩溃的是——莱顿ICS系统要求上传的‘跨学科项目档案’(IDP Portfolio),我提交后收到自动提示:‘缺少导师签字页与反思日志连续性校验’

坑点拆解:3个‘荷兰特色’归档陷阱

  • 陷阱1:荷兰学校不认‘中式盖章成绩单’——我托国内学校补开的中英文双语成绩证明,因未附IB MYP官方评估标准对照表,被海牙ISH退回两次(2024年4月12日、17日);
  • 陷阱2:‘教师推荐信’需荷兰语+英语双签——我原以为英文版即可,结果莱顿老师坚持手写荷语评语并加盖学校公章(非电子章),拖慢审核3天;
  • 陷阱3:Moodle自动导出的作业包含乱码路径名,导致系统无法识别‘数学探究周’项目归属——我花了11小时重命名全部52个文件,格式统一为:MATH_IDP_2023Q3_Utrecht_Chen

解决方法很土但超管用:我买了荷兰超市Albert Heijn卖的蓝色硬壳三孔活页夹(€8.95),按4色标签分区:蓝色=IB官方文件、黄色=教师签字材料、绿色=过程性作品、红色=反思日志。更关键的是——所有扫描件均用Adobe Scan生成OCR可检索PDF,并在每份首页手写编号(如‘REF-072-LIS-2024’),最后用学校邮箱发给招生办预约‘预审通道’(莱顿ICS官网隐藏入口,输入学生号+出生日期激活)。2024年5月6日,他们邮件回复:‘材料完整度达98%,可直入终审’

现在回头看,最大的意外收获不是录取,而是养成了一套被荷兰教育体系真正认可的学术习惯——比如每周五下午15:00雷打不动做‘归档复盘’,连物理老师都夸我交的‘磁力实验视频’自带时间戳与误差分析备注。如果你也正面对100+份初中材料发愁:别怕乱,先建编号,再找签名,最后交给系统‘看懂’你——归档不是整理过去,是在帮未来的招生官读懂你的成长逻辑。

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

© 国际教育联盟留学官网 版权所有 京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询