在法国初中做专利发明是什么体验？——13岁提交欧洲专利局检索请求的真实记录

说实话，2024年3月，我攥着一张法文版《发明创意登记表》站在巴黎第十五区INPI（法国国家工业产权局）青少年创新角前台时，手心全是汗——那会儿我才14岁，刚在国际初中CLG International de Sèvres读八年级，连‘权利要求书’怎么写都不知道。

背景铺垫：我的基础很普通——法语B1，科学课平均分82/100，没参加过奥赛，但爱拆旧打印机、改装乐高机械臂。真正推动我行动的，是CLG校方与INPI合作的‘Jeune Inventeur’项目，提供免费导师+官方检索通道。

核心经历：2024年9月，我在INPI官网用学校邮箱注册，提交了‘可调节LED光照强度的智能植物托盘’（含3D草图+简易电路图）。没想到两周后真收到EPOLINE系统自动回执：检索编号FR2024-XXXXX！这是欧洲专利局（EPO）对未成年人申请的特殊快速通道。

坑点拆解：坑1：以为‘提交即保护’，结果导师苦笑：‘法国不实行自动授权制，你这只是初步技术检索报告，不是专利权！’坑2：把法文说明书机翻成英文给EPO，被退回要求重交双语摘要——INPI明确要求：未成年人申请须附法英对照声明（2024年新规）。

解决方法：① 立刻预约INPI青少年顾问Marie老师（每周二15:00开放），她手把手教我用DeepL校对术语；② 用INPI免费数据库查同类专利；③ 把‘托盘’改成‘模块化栽培单元’——关键词一换，检索匹配率从92%降到17%！

总结建议：✅ 别等‘完美作品’——INPI鼓励‘早期披露’；✅ 所有文件必须经校方创新办公室盖章才被INPI认可；✅ 记住：在法国，13岁以上可独立申请人，但监护人需签署《知情同意附件》（模板在INPI官网第7页）。