说实话，2023年夏天收到伦敦一家小型律所发来的‘暑期观察员邀请函’时，我正蹲在曼彻斯特家里的厨房地板上改第三版英文自我介绍信——当时才14岁，连A-Level都没开始学。
背景铺垫：我在英国读Year 9（相当于初二），GCSE还没考，雅思只考过一次5.5；但特别想搞懂‘真实法律怎么运作’，不是课本里的判例，而是律师怎么接案、怎么和客户聊天。预算几乎为零，父母说‘不能耽误课业’，更别说付费实习项目了。
核心经历就发生在我主动给7家本地律所发邮件后的第11天：其中一家回信说‘不招实习生，但欢迎你来旁听周三的社区法律咨询日’。那天我穿校服、背双肩包，在诺丁汉郡一家红砖小楼里坐了3小时，帮一位老人填完住房补贴申诉表——律师让我用自己名字签‘观察员’栏，还给了我一张手写推荐卡。
坑点拆解：① 发第一封邮件写‘I want internship’被全部已读不回；② 以为要等官网发布岗位，结果发现90%初中级见习根本不挂网；③ 误信‘学校职业中心有专属通道’，其实他们只推16+项目。
解决方法很土但管用：第一步，查GOV.UK官网‘Community Legal Advice’页面，抄下提供免费服务的律所电话；第二步，用校内英语老师邮箱发简短说明信（带学校抬头）；第三步，把‘观察员’经历写进IG主页Bio，竟被剑桥法学院夏校招生官私信问细节！
总结建议：1.别等‘正式职位’，英国基层法律服务极度依赖志愿者支持；2.用学校身份背书比个人申请成功率高3倍；3.所有见习后务必请对方手写1句评价——我的那张卡后来成了牛津青年法律营入场券。
恭喜您，成功提交！
