说实话,2024年1月刚转进里昂国际初中(Lycée International de Lyon)那会儿,我特慌——法语课听懂不到60%,数学作业连题干都要查三次词典。第一次期中,我的数学卷子上印着鲜红的12/20(相当于C+),而班里法国同学平均16分。
核心经历来了:期末考前两周,我卡在几何证明和代数函数交叉复习上,光抄笔记就花掉5小时,可一合上本子——啥都记不住。那天晚上,我边啃一块法棍边刷手机,偶然看到巴黎某IB学校的老师发帖说:‘别背公式,用颜色锚定思维路径’。我当场试了!
我的‘三色笔记法’实操步骤(已验证有效):
- ? 绿色:标出教材/练习册里的原题母题(如课本P47例3)——期末卷60%题型直接变体自这3道;
- ? 黄色:圈出错因标签(不是‘粗心’!而是‘未画坐标系’‘混淆sin/cos定义域’);
- ? 红色:在页边空白写一句话破题口诀(如:‘见到抛物线先看Δ,开口朝上最小值,朝下最大值’)。
坑点拆解:第一次试用时,我把整本《Maths 4ème》都涂绿了……结果期末只覆盖到30%真题范围。后来请教数学老师Mme Dubois才明白:法国老师期末命题有‘三题源’:40%来自校本练习册、30%改编自全国CNED题库、30%是课堂小测原题——我重刷了她批注过的27道小测题,就覆盖了5道大题。
最终成绩单下来那天,我盯着那个18/20足足看了半分钟。更惊喜的是,Mme Dubois悄悄把我笔记拍成教学案例,发给了全校国际部——原来在法国,‘会梳理’比‘会做题’更被老师看重。现在我每周末都在里昂Bibliothèque municipale帮低年级生做‘三色共学’,连法语听力都顺便提了两级。


