你是不是也这样?写完万字论文,卡在最后一页的‘致谢’上,删删改改一小时,还是像AI生成的模板?”
? 荷兰学术文化:礼貌≠客套,真诚才是通行证
在阿姆斯特丹大学赶due那阵子,我隔壁桌同学把致谢写了三版——第一版被导师批“太冷”,第二版又说“有点肉麻”。后来才懂:荷兰人讲究的是‘克制中的温度’。他们不兴“感恩戴德”式长篇大论,但会为一句‘Thanks for pushing me when I wanted to quit’红了眼眶。
? 拿捏分寸感:这3个细节让致谢脱颖而出
- 具体到一件小事:别只写‘感谢导师指导’,换成‘Thanks for spending 45 minutes explaining ANOVA assumptions after class on rainy Tuesday’——荷兰教授就吃这种细节账。
- 用生活片段代替头衔堆砌:我在屯特大学看到最打动的一句是‘To my flatmate who brought me stroopwafel at 2 a.m. during coding breakdowns’——比‘感谢家人支持’真实十倍。
- 小幽默要见好就收:有人写‘Grateful to Starbucks Amsterdam Centraal for keeping my caffeine levels above 80%’,导师笑着批注‘Well deserved acknowledgment’——只要不过火,荷兰人其实挺爱这种小俏皮。
? 真实参考:荷兰高校默许的致谢底线
| 能写 | 慎写 | 别碰 |
|---|---|---|
| 宠物名字(真的有) | 宗教表达 | 政治立场 |
| 室友/咖啡店 | 恋爱对象(除非正式伴侣) | 对学校的抱怨 |
? 亲测提醒:
提交前去学院官网扒两篇近三年优秀论文,看人家怎么写致谢——瓦格宁根大学甚至公开了‘Top 10 Acknowledgments’作参考!再小的细节,都藏着荷兰式的学术人情味。


