新西兰留学写论文总被扣分？文献排版3大坑你踩了几个？

“明明查了一堆文献，教授却说我引用全错？”——这可能是你在新西兰大学最扎心的学术初体验。

别慌，你不是一个人。很多留学生在奥克兰大学、坎特伯雷大学写论文时，都曾因参考文献格式被扣到怀疑人生。今天就带你拿捏新西兰主流学术规范，避开那些“看不见的雷”。

? 坑1：APA第7版长这样？你可能还在用美国旧标准

新西兰高校普遍采用APA第7版，但很多人直接从国内搬来模板，结果翻车！举个真实例子：

• 线上新闻引用：必须加URL（不是简单写‘Retrieved from’），且不需要标注‘[Online]’。
• 作者超过2人：首次引用就要列出前6位，末尾用et al.——和旧版只列前7位不同。
• 新西兰政府报告：如MoH（Ministry of Health）文件，机构全称+官网路径缺一不可，漏掉一个层级链接直接算无效引用。

? 坑2：毛利文献怎么引？这是新西兰独有的加分项

在怀卡托或维多利亚大学，如果你能在教育类论文中引用Te Whāriki（新西兰国家早期教育课程框架），导师会眼前一亮！但引用规则很特别：

• 毛利语标题保留原名，不翻译，后括号注明英文解释。例：Te Kōhanga Reo (The Language Nest)
• 出版地必须写明城市+国家，例如：Wellington, New Zealand，不能只写出版社。
• 口头访谈类原住民知识（如Elders访谈），需注明permission已获书面授权，否则涉嫌文化挪用。

? 坑3：参考文献页排版细节，决定你的“学术人设”

你以为内容对了就行？在新西兰，格式美学也是评分项！常见细节失误：

? 亲测有效小贴士：

1. 直接去学校官网搜 “Referencing Guide + 学科名”，比如“Victoria University referencing guide – Education”，比谷歌靠谱十倍！

2. 下载 Cite This For Me App，扫描图书条形码自动生成APA格式，连ISBN都帮你校验。