在东京上大二的第三周,宿管阿姨递来一封粉色电子通知单——不是账单,是你的「课程匿名评教」截止提醒。写?不写?写了会不会被老师认出笔迹?
一、啥是“匿名评教”?真·匿名吗?
在日本多数大学,每学期末系统会弹出一个叫「授業評価アンケート」的小窗口,翻译过来就是“课程评价问卷”。
它长这样:10道选择题+1道开放填空,比如“讲师是否准时?”“课件是否提前上传?”“你学到东西了吗?”。最后那句自由发挥——才是灵魂所在。
亲测真实:我在早稻田填过一次“PPT字太小,坐后排像在看抽象画”,第二学期那门课换成了超大字体+投影双屏模式——校方真的在听!
二、日本人咋写?别当“老实人”式夸夸
日本学生普遍“佛系评教”——选“普通”最多,开放题常写“わかりやすかったです(挺清楚的)”完事。
- ✅ 写具体细节:比如“每周阅读材料太多,建议分成两部分发布”
- ✅ 提解决方案:别说“讲课太快”,改成“希望课后能提供录音或重点摘要”
- ❌ 别人身攻击:“老师口音重听不懂”不如说“语音清晰度影响理解,建议搭配文字提示”
小细节:我在京都产业大学见过教授把前一年好评截图贴在课程大纲首页,“高评分=抢手课”已成隐形招牌。
三、什么时候写最有效?时机有讲究
记住两个时间点:
| 时间 | 动作建议 |
| 期末前两周 | 留意邮件和Learning Portal弹窗 |
| 截止当天晚8点 | 系统自动关闭,逾期无补 |
Tip:可以先写草稿存手机,避免临时卡壳。别拖!日本教授下学期备课早,你的反馈可能下周就被打印出来开会讨论了。
亲测两条实用建议:
- 评教不是发泄工具,建设性意见才有影响力
- 写日语别用谷歌直翻,简单清楚比文采更重要


