你拎着画册走进东京艺术大学图书馆,想找点‘能打’的艺术评论参考——结果满屏汉字比日语还难懂。别急,日本艺术评论不是‘玄学’,是有门道的。
一、从战后废墟走出的思想风暴:日本艺术评论为何这么‘狠’?
1950年代,日本街头还在清废墟,艺术家们却在《美术手帖》上掐架。那时候没有策展人头衔,全是评论家用笔‘策展’。
比如1955年,年轻评论家矶崎新(没错,就是后来设计上海交响音乐厅那位)写下《从废墟出发》,痛批政府用‘民族传统’绑架现代艺术。这篇文章至今是多摩美院新生必读,你在电车上都能看见学生翻旧书影印本。
二、闭眼跟盯的三大‘神级’评论家,亲测写论文能抄近道
- 四方田犬彦:专治‘看不懂当代影像’。他在东京大学带课时有个规矩——学生必须写一篇关于便利店监控录像的‘艺术评论’。他写的《明暗之间:日本映画的潜文本》被东艺大翻译课列为听力材料,练日语+学思路两不误。
- 中村宏:把‘物派’(Mono-ha)推上国际C位的男人。1970年他为威尼斯双年展日本馆撰文《大地在呼吸》,硬是让一堆石头木头成了‘东方哲学象征’。现在早稻田艺术系考博,还会考这段文本精读。
- 峰村敏明:当代青年最爱的‘毒舌老爹’。他主持的《艺术通信》网站每期发三篇短评,只准800字,不准用‘创新’‘突破’这种烂词。去年点评某AI绘画展说‘技术越炫,脑子越空’,转发破万。
三、留学生能直接用的2个‘信息库’操作指南
想查原典别只靠谷歌。试试这两个:
| 平台 | 实用操作 |
|---|---|
| 国立情报学研究所(NII-OPAC) | 搜‘艺术评论’+评论家名,筛选‘杂志記事’可免费下载昭和时期冷门文献,PDF带OCR识别,支持关键词高亮 |
| CiNii Art | 输入英文关键词如‘Japanese avant-garde critique’,系统自动关联日文原文,附引用格式一键复制 |
✅ 实用提示1:去二手书店找《美术手帖》合订本,1970年代的老刊才300日元一本,评论密度碾压现在公众号文章。
✅ 实用提示2:听讲座时别光记笔记,大胆用敬语提问——‘この論点、若い世代への影響は?’,教授记住你,推荐信就有了着落。
✅ 实用提示2:听讲座时别光记笔记,大胆用敬语提问——‘この論点、若い世代への影響は?’,教授记住你,推荐信就有了着落。


