"宿舍楼突然安静了,一问才知道全楼韩国人都回老家了——那天是秋夕。" 第一次在韩国过节的留学生小林惊呆了。别慌,掌握节日逻辑,你也能拿捏本地文化节奏。
① 秋夕(Chuseok):不只是‘韩国中秋节’
秋夕是韩国最重要的家庭团聚日,相当于中国的春节。留学生们注意:9月中旬前后,超市断货、公交停运、连教授都请假! 我亲测2023年9月29日当天,首尔地铁班次减半,便利店关门。
习俗上,家家户户要做松饼(송편),白色米团包芝麻馅,还得清晨祭祖。如果你想融入,可以参加学校组织的“留学生秋夕体验营”——去年高丽大学就带外籍生去民俗村打糕、穿韩服拍照,还能带走一盒自制松饼。
② 寒食节(Hansik):清明节的‘无声祭扫’
每年4月初的寒食节,韩国人不烧火做饭,只吃冷食,纪念忠臣介子推。这天墓地周边公交改线,成均馆大学附近的南山公墓更是人山人海。
别觉得和你无关!如果你有韩国语伴或导师在这天突然失联,千万别微信连环call。建议提前说句:‘안 시식 잘 다녀오세요(寒食节愉快)’,好感度+10分。
③ 上元节(Daeboreum):被忽略的‘好运密码’
农历正月十五,韩国人不吃汤圆,而是咬坚果许愿、喝‘耳明酒’防耳聋,甚至要烧月亮屋(달집)驱邪。延世大学每年在后山办活动,留学生也能参与点火仪式。
有个隐藏彩蛋:这天吃九种野菜做的‘久菜饭’(구정밥),据说能防皮肤病。校内韩语角常组织烹饪课,报名等于交朋友+蹭饭+学文化三合一。
- 开学初就查好当年法定节日表,Google Calendar输入‘Korean Public Holidays’自动同步。
- 想拉近关系?节日后第一天说句‘추석 잘 보내셨어요?’(秋夕过得好吗?),比万圣节搭话更走心。


