在加拿大谈合作，这些社交暗语你真的懂吗？

一、加拿大人的‘礼貌式拒绝’，你别当真了

在加拿大，一句‘That’s great!’可能只是开场客套。真正要听的是语气+停顿。比如对方说完‘Hmm, that’s… different.’配上三秒沉默——基本等于‘我不喜欢但不想伤你心’。

亲测技巧：开会后别等口头承诺，第二天发一封总结邮件（哪怕只聊了十分钟），写清楚‘我们接下来会做A/B/C’。如果对方不纠正，默认初步认可；如果没回邮件？八成黄了。

二、服务场景里，‘微笑’不是万能钥匙

在UBC附近咖啡馆实习时学到一课：加拿大人不喜欢过度热情。你笑着问‘Need anything else?’连问两次，顾客反而皱眉。因为他们觉得你在催单。

正确操作是：递上东西后轻轻点头说‘Have a good one.’然后退半步拉开距离。记住，保持安静的尊重，比热情更重要。这点在图书馆、诊所、市政厅办事时尤其明显。

三、邮件沟通，格式错一个你都输了

给教授约Office Hour？千万别用‘Hey’开头！标准结构是：

• Subject明确写清目的，如：Question about Essay Feedback - John Smith
• 称呼用‘Dear Dr. Lee,’或‘Hello Professor Chen,’别用Mr./Ms.除非对方这么介绍自己
• 正文三段式：感谢+说明来意+可选时间+致谢
• 结尾写‘Best regards,’加全名和学号

小细节：附件名字别叫‘新建文档.docx’，换成‘Smith_EnglishEssay_FinalDraft.docx’——教授一天看上百封，清晰命名=被优先打开。