在德国留学，为什么教授总叫你‘您’？这些头衔细节千万别踩坑！

你在慕尼黑大学注册时，教授笑着对你说‘Guten Tag, Herr Schmidt’，而一旁的同学却被称呼为‘du’——差别待遇？不，是你没拿捏住德国的头衔礼仪。

? 职称不是‘面子工程’，而是社交通行证

在德国，称呼一个人用‘Sie’（您）还是‘du’（你），不是随缘看眼缘，而是写进社会规则里的‘准入门槛’。

比如在海德堡大学，讲师点名时从不会叫‘Anna, bitte’，而是说‘Frau Weber, können Sie das wiederholen?’——哪怕全班都20出头。一旦你主动跟教授说‘您可以叫我Max’，对方可能礼貌微笑，但内心已默默把你归入‘文化敏感度待提升’名单。

• Dr. 开头的人？必须叫“Herr Dr. Müller”或“Frau Dr. Schmidt”，漏掉“Dr.”就像在中国喊校长“老李”一样炸裂。
• 教授（Professor/in）更是顶级头衔，哪怕是带实验课的年轻助教，只要挂了“Prof.”，就必须尊称全称。
• 就连博士生之间也极少互称‘du’，除非一起熬夜改论文三个月以上，才可能被邀请进入‘du-zone’。

? 求职社交：一个称呼决定你是‘懂行’还是‘外人’

去年柏林工大的一位同学去面试奥迪实习，简历上写‘collaborated with Prof. Weber’，结果面试官一听就笑了——因为他在邮件里直接写了‘Hi Thomas’，而对方可是挂着两个博士学位的终身教授。

德国企业HR透露：应届生第一轮筛简历，光看邮件称呼就能刷掉30%。写‘Sehr geehrter Herr Müller’稳稳妥妥，写‘Hallo Martin’基本等于主动退场。

✅ 实用总结：两个亲测有效的‘保命口诀’

口诀1：‘先敬后熟’——见面一律用‘Sie’+职称，等对方说‘duzen wir uns’（我们互称你吧）才能切换模式。

口诀2：‘宁多一字，不少一称’——记不住全称？查官网、问学长，宁愿叫‘Herr Doktor Professor Klein’也不省略任何一个头衔。

德国人的严谨藏在称呼里，拿捏住头衔，才算真正踏入学术圈的第一道门。