你有没有过这种情况：和韩国同学聊完天，明明想走却不敢开口，怕显得没礼貌？在教授办公室谈完事情，站在门口来回踱步，就是不知道怎么‘安全退场’？别慌，这事儿我踩过坑，也拿捏明白了。
? 场景一：和老师/长辈结束对话，千万别直接说‘再见’
在韩国，师生关系特别讲究礼节。直接甩一句“잘가요”（走好）会被认为很失礼，尤其对方是教授或年长者。
✅ 正确操作：离开前微微鞠躬，说一句“죄송합니다만, 먼저 실례하겠습니다”（不好意思，我先失礼了）。这句话在首尔大学我用了整整一年，教授听了都点头微笑，比干站着强十倍。
? 场景二：朋友聚会想先走？这样说才不伤感情
韩国人超爱聚餐，但一顿饭动不动两三个小时。如果你第二天有考试，硬撑到底只会头疼欲裂。
✅ 高情商话术：“다들 수고하셨어요! 저는 내일 시험이 있어서 먼저 나갈게요. 오늘 너무 재미있었어요!”（大家辛苦啦！我明天有考试得先走，今天太开心了！）配上灿烂笑容和轻轻拍肩，朋友们都会说“수고해!”（你才辛苦），根本不会尴尬。
? 小细节：离开时不要背对人群直接走，侧身退出两步再转身，这个动作我在梨大观察韩国本地生用了三个月才学会。
? 场景三：线上聊天冷场？收尾也要有仪式感
KakaoTalk是韩国人的命根子，但很多留学生聊着聊着就‘已读不回’，其实只要加一句收尾语，好感度直接拉满。
- 给老师："알겠습니다, 감사합니다. 좋은 하루 되세요!"（明白了，谢谢您，祝您有美好的一天！）
- 给同学："오늘 대화 좋았어! 또 연락할게~"（今天聊得很开心！我再联系你~）
- 群聊退场：发个可爱的表情包+"수고들 하셨어요! 전 이만~"（大家都辛苦啦，我先撤了~）
? 亲测总结：
1. 永远先表达感谢或赞美，再提离开，比如“谢谢您的时间”“今天聊得太棒了”；
2. 用‘先走一步’代替‘我要走了’，韩语里‘실례하겠습니다’比‘저 나가요’委婉一百倍。
恭喜您，成功提交！
