你刚在慕尼黑一场企业交流会上递出名片,对方却轻轻皱眉——不是你印错了字,而是你递得太‘急’了。
一、谁先递?别抢着‘社交表演’
德国职场有条隐形规则:职位低者先递。 不管你多想快速建立联系,硬塞名片只会显得没分寸。
- 如果你是学生或实习生,主动双手递上名片,身体微倾15度,说一句:"Freut mich, hier ist meine Visitenkarte."(很高兴认识您,这是我的名片)
- 如果是HR或主管级别的人和你交谈,等他们掏出名片后再回应,切忌抢先一步
? 场景真实案例:哥廷根大学某留学生曾在宝马供应商会议中抢先递名片,被老员工私下提醒“德国人看重层级顺序”,后来学会等待,反而获得更多对话机会。
二、怎么接?小动作暴露你的教养
在德国,接名片不是‘拿’,是‘敬’。一个细节就能让对方记住你。
- 用双手接过,迅速扫一眼姓名和职位,点头致意:"Herr Schneider, verstehe."
- 绝不当场塞进裤兜或随手放桌上——放进西装内袋或专用名片夹才是满分操作
- 如果没带名片夹?临时借用笔记本夹层存放,宁可慢一秒,也别乱塞
| 行为 | 评价 |
|---|---|
| 双手接+细读+收纳 | 专业、尊重 ✓ |
| 单手抓+塞口袋 | 轻率、失礼 ✗ |
三、留好它!德国人真会回头查
你以为交换完就结束了?错。德国企业HR常根据名片整理联系人清单,后续发合作资料、实习邀请都按这个来。
亲测有效做法:当晚就把收到的名片拍照存档,用微信标签或Notion建个“德国人脉库”,备注公司+见面场合+潜在合作方向。3个月后你会发现,这张纸带来的机会超乎想象。


