你是不是也遇到过:和英国同学AA制吃顿火锅,最后账单算完人均差了£15?别人一脸懵:‘你点的龙虾为什么我得分摊?’
? 分清楚:AA制≠平摊全部!
在英国生活久了才明白——本地人吃饭玩的是“分项结算”,不是国内那种“一人一份”的粗暴均摊。
举个真实例子:我和三个本地朋友去Indian Restaurant,A点了咖喱鸡+Naan饼,B只吃了沙拉+饮料,我和C各喝了半瓶红酒。结账时他们各自付自己的主菜+饮品,红酒两人平分——没人替别人买单。
- ✔️ 主菜自己付
- ✔️ 饮料谁喝谁付
- ✔️ 共享菜品(如前菜拼盘)才AA
踩坑提示:如果你主动说‘我来刷卡,一会儿转账’,很可能被误解为你愿意请客!
? 小组聚餐怎么破?提前‘立规矩’最安全
学校组织的Welcome Dinner、实验室团建这种场合,最容易尴尬——想友好又怕被占便宜。
亲测有效做法:上桌后第一句话就问:
‘Are we splitting per item or going Dutch?’
这句话说完,大家立刻进入“清晰模式”。有一次我们6人中餐局,有人说:‘Let’s go Dutch.’ 结果发现有人点了£18的甜虾寿司,有人只吃了£6的炒饭——最后每人按实际消费付钱,毫无压力。
? 这些细节决定你‘像不像当地人’
| 场景 | 正确操作 | 雷区警告 |
|---|---|---|
| 酒吧小酌 | 轮流买一轮(“It’s my round”) | 插队抢着付钱=打乱节奏 |
| 外卖拼单 | 用Splitwise App记账 | 口头承诺“下次还你”=大概率忘记 |
| 正式晚餐 | Host付全单,Guest不抢 | 硬要转账=显得见外 |


