刚到巴黎合租厨房第一天,想炒个番茄炒蛋,结果发现——生抽没有、料酒没有、连姜都没得卖?别慌,咱不是来受罪的,是来生活的!
一、酱油平替:用‘棕酱’拿捏鲜咸底味
→ 推荐平替:Worcestershire Sauce(伍斯特郡酱) + 糖
巴黎超市里找不到“生抽”?试试货架上的棕色小瓶——Worcestershire Sauce!它由发酵醋、糖、洋葱、罗望子等调成,味道微酸带鲜,和老抽神似。我加1勺酱+半勺糖+一丢丢水,几乎还原了红烧汁的基底。亲测做小炒肉,法国室友闻着香到敲门问配方。
二、料酒替代:白葡萄酒+柠檬=去腥王炸
→ 推荐组合:干白葡萄酒 + 几滴柠檬汁
法国人顿顿喝酒,但喝的是餐酒啊!炖鱼前倒点干白(Sauvignon Blanc最佳),再挤两滴柠檬,酒精挥发带走腥味,酸度提鲜,效果不输绍兴酒。我在里昂Market买到本地有机柠檬,半个就能腌三块鱼,省钱又高级。
三、中式香料自救指南:从药房到面包店都能挖宝
- 姜→ 姜粉(Épices de Vie):法国姜少且老,建议直接买粉状混合香料,常用于法式炖菜。
- 八角→ 大茴香籽(Badiane):蒙彼利埃亚洲超市有售,若没有,用少量桂皮+丁香凑味也行。
- 葱→ 青蒜苗(Ciboulette):面包店旁菜摊天天有,切碎撒锅边,香味立马在线。
? 实用Tip: 巴黎13区‘陈兴记’亚超支持支付宝,一次囤够酱油膏和蚝油小包装最省心;
平时用不完的本地酱料,还能拿来社交——带一瓶自制‘法风中式酱’参加同学聚餐,话题瞬间打开!


