你在德国超市挑草莓，别人已经熟练地称重、贴码、放进袋——而你还在傻等店员帮忙？
① 自助称重是标配：不会这个=不会买菜
在德国，无论是Farmers' Market（每周市集）还是Rewe/Bioland这类连锁有机超市，新鲜蔬果区几乎不预包装。你要自己拿托盘，用自助秤输入编号——比如葡萄是#235，菠菜是#271——机器打印小标签后，亲手贴上袋。第一次我输错三位数，结果打出‘冷冻牛肉价签’，收银员差点报警?。
② 计量单位全是‘克’：别带‘斤’思维来救急
德国没有‘半斤八两’的说法，只有100g起跳。想买三两番茄？没门！当地人都说‘ein Beutel’（一小袋）或直接称300g。亲测有效技巧：记住常用换算——一拳大小的苹果≈180g，标准黄瓜≈350g，省得每次都要反复称。
- 香蕉一把 ≈ 400–500g
- 混合沙拉叶一盒 = 200g 标准装
- 土豆按个卖？NO！一律称重计价
③ 市场暗号你懂吗？老外都在用的‘快捷语’
周末早市最怕听不懂大妈吆喝。记住这几句实战高频短语：
| “Zu viel gewogen?” | “称多了，能去掉一点吗？” |
| “Kann ich die selbst wiegen?” | “我可以自己称吗？”（救命句） |
| “Alles zusammen?” | “这些一起称吗？”（收银时常用） |
恭喜您，成功提交！
