? 吃之前先‘报告’:餐前仪式感拉满
在日本,开动前那句“我开动了”(いただきます)不是形式,而是融入日常的尊重。
亲测在大阪语言学校时,班主任每天盯着我们念完才准动筷——连便当盒没打开都不行。留学生聚餐时如果你闷头就吃, locals会觉得你‘没规矩’。
建议养成条件反射:坐定→合十→小声说“ITADAKIMASU”。哪怕一个人在食堂,也别省这一步。
? 不是所有饭团都能边走边吃
东京街头确实有人边走边喝咖啡,但拎个饭团嚼?基本看不见。日本人认为‘移动进食’=不体面。
我在新宿实习第一天,午休时蹲在公司楼梯间啃三明治,被日本同事委婉提醒:“这里可以去楼顶天台。”后来发现,7-11里都有小角落设了“立ち食いコーナー”(站立饮食区),专供你快速解决早餐。
划重点:早餐买Onigiri?找车站附近的站立吧台;午餐想安静吃?百元店买个折叠餐垫,公园长椅也能优雅干饭。
? 社交吃饭,比学术还难的‘隐形课程’
组会后教授说“一起去吃个饭”,去不去?答案是:必须去!但规矩一堆——不能抢着买单,不能自己先夹菜,甚至倒酱油都不能过量。
真实案例:朋友在札幌参加研究室烧肉聚餐,自己涮了块肥牛,被 senior 委婉提醒“ご遠慮ください”(请克制)。后来才知道,烤肉要等人齐了再开始,优先让年长者夹第一口。
实用Tip:日式聚餐牢记‘三不原则’——不先动筷、不独自加菜、不主动结账。
- 合十说‘ITADAKIMASU’比成绩好更能赢好感
- 路边吃东西?找‘立ち食い’专区,避免社死


