说实话,三年前我根本没想到自己会走上语言学这条路。
背景是:国内普高高二在读,英语刚过百(满分150),口语几乎‘哑巴’。爸妈想让我去意大利读语言学硕士,但我连B2都还没考。
抉择时刻:纯海外预科 vs 双语国际高中
当时有两个选择:一是直接飞米兰读语言预科班,半年花掉12万;二是留在国内读一所主打‘中意双语课程’的国际高中,两年费用合计约9万。
我选了后者——因为招生老师一句话打动了我:‘我们和博洛尼亚大学语言学院有课程认证合作,结业成绩单可直接换算ECTS学分。’
关键转折:申请佛罗伦萨大学被问‘你的语言基础来自哪里?’
2024年9月面试时,教授突然问我:‘很多中国学生用短期预科冲语言成绩,你怎么证明你的学术适应力?’
我当场展示了我的国际高中课程表:每周6节意大利语沉浸课 + 文化对比写作 + 语音学导论项目报告。教授翻完后说:‘这个课程结构比我们本地预科还系统。’
那一刻我知道,我被认可了——不是因为分数多高,而是路径足够扎实。
避坑经历:朋友花了500欧补录失败
我有个同学去了罗马短期语言班,每天刷题考CILS。结果申请帕多瓦大学时被拒:‘短期密集培训无法体现持续语言能力发展轨迹。’
而我的双语高中成绩单上有连续4学期的听说读写评估记录——这正是意大利公立大学语言系最看重的‘学习过程真实性’。
建议清单:这3点决定你的路径成败
- 优先选有欧盟CEFR课程对标认证的双语高中,避免‘假双语’。
- 保留所有项目作业与阶段性测评记录,申请时能当补充材料。
- 提前联系目标院校国际办公室确认学分转换政策,别只听中介说。
共鸣吗?我们都怕‘努力走错路’。但真正的捷径,是选对起点。


