说实话,当初选择去德国参加高中交换项目时,我身边不少朋友都说:‘你英语本来就一般,去德国不说英语,语言不就更退步了?’甚至还有人提醒我:‘你看那些去澳大利亚走读国际高中的学生,整天和本地人待在一起,语言提升还慢得很,你这反向操作能行?’
背景是这样的:我是国内重点高中学生,托福第一次只考了82分,口语单项5.5。当时我特慌,总觉得语言环境决定一切。但2023年9月,我通过中德青少年交流计划,进入了柏林一所公立文理中学(Gymnasium)进行为期十个月的交换学习。
那年在柏林的课堂,彻底刷新了我的认知
刚到的时候确实听不懂,第一周地理课上老师讲‘Elbe河的地貌演化’,我全程懵。但我发现,班里有三名来自越南、叙利亚的同学,他们德语比我还差,可半年后竟然都能流畅辩论气候政策!我开始观察他们——原来学校有‘语言伙伴计划’(Sprachpaten),每名国际生配一名母语生,每周固定两小时一对一交流,还能用积分兑换书券。
我立刻报名,配对了一位叫Lena的女生。我们约定:前30分钟德语,后30分钟英语。结果出乎意料——我的英语口语居然在‘教她高考作文结构’的过程中突飞猛进!因为要把复杂逻辑讲清楚,我被迫用更精准的词汇和句式。2024年3月重考托福,口语提到了23,总分105。
我打破了一个误解:语言提升快慢不在国家,在参与深度
很多人以为‘沉浸=自动提升’,但我在柏林看到太多国际生扎堆吃中餐、微信拉群吐槽德国冷,语言毫无进步。真正的关键,是我后来总结的三点:
- 主动设计双向语言交换,不只是‘被教学’;
- 参与项目制学习,比如我和Lena共同做了‘中德高中生压力对比’调研,逼我写英文报告;
- 利用德国教育系统特有的‘开放课堂文化’,随时举手提问,教授鼓励思辨而非背诵。
其实德国高中没有所谓的‘封闭式英语班’,但正因如此,你必须自己创造输出机会。这也让我明白:澳大利亚走读生语言提升慢,不是环境问题,而是很多人只是‘物理存在’于英语环境,却没主动构建语言输出机制。
这些资源帮了我大忙
推荐几个实用工具:Deutsch-Lernen.com 提供免费雅思写作互评社区;Tandem APP匹配语言伙伴超高效;最重要的是别怕找老师——德国教师办公时间(Sprechstunde)是真的开放,我曾为修改一篇英文议论文,约了外教三次面谈,他连标点都帮我改。
现在回头看,那段从82到105的成长,不是‘逆袭’,而是一次清醒的自我掌控。如果你也担心语言环境不够,记住:语言从不会在沉默中提升,它诞生于每一次你鼓起勇气说‘我能解释得更好’的瞬间。


