说实话,一年前我根本没想过自己能适应国际课程。当时中考英语才78分,数学也不拔尖,爸妈急得不行,国内高中上不了重点班,走高考路线压力太大。后来听学姐说澳洲很多国际高中有双语融合课程,专门照顾像我这样基础弱但想冲海外名校的学生,我才抱着试试看的心态报了名。
从听不懂到跟得上:我在墨尔本的头三个月
2024年9月,我入读了位于墨尔本的Global Bridge Academy,课程是IGCSE+中文辅导双轨制。第一周我就蒙了——全英文讲函数和代数,老师语速飞快,我笔记都记不全。最崩溃的是第一次小测只考了52分,当晚躲在宿舍哭了半小时。
“我是不是根本不适合这条路?” 那时候我特慌,甚至想退学回老家复读。
转折点:发现双语教学的真正优势
转机出现在第四周。我发现每天下午有45分钟的中文助教辅导课,老师会把当天难点用中文拆解一遍。比如概率题里的“outcome”和“event”这些术语,以前光靠查字典越看越迷,现在一听中文解释秒懂。我开始主动预约辅导,还加入了学校的“Peer Study Group”,和两个中国同学组队刷题。
- 关键细节1: 每周三次口语陪练,外教1对1纠正发音
- 关键细节2: 作业提交后48小时内必有双语反馈(英文评语+中文注释)
- 关键细节3: 第一学期期末GPA提升至3.4(满分4.0),数学拿了B+
意想不到的成长:从跟跑到准备申澳八大
最让我惊喜的是语言能力的飞跃。以前写150词作文要憋两小时,现在能30分钟完成。今年6月我考出了雅思6.5(听力7.0!),已经开始准备申请莫纳什和阿德莱德大学的预科衔接项目。回头看,双语融合课程最大的价值不是‘放水’,而是给了我们这类学生一个缓冲带——在全英文环境中稳步过渡,而不是被直接扔进深水区。
● 适合人群建议:初中基础一般、英语薄弱但学习态度积极的学生
● 尤其推荐给家庭第一代留学生,文化适应+学术过渡双重支持
如果你也在犹豫:基础差能不能走国际教育?我想说,别怕起点低,关键是选对路径。双语融合课程,就是给我这样的普通学生一次重新上岸的机会。


