背景铺垫:中考没过普高线,我该怎么办?
说实话,我当时特别慌。中考只考了492分,连本地普高最低录取线都没过。父母一开始还想让我复读,但我知道自己英语才68分,数学也刚及格,传统高中根本跟不上。那段时间,我每天刷题到凌晨,还是没起色。后来我妈打听到西班牙有一所中西双语融合课程的国际高中,专门收像我这样‘基础弱但想逆袭’的学生,我就抱着试试看的心态报了名。
核心经历:第一堂课听不懂,但我没放弃
2024年9月,我飞到了巴塞罗那。第一周上课,全英文讲授‘世界地理’,我几乎一个词都听不懂。下课后躲在宿舍哭了半小时。但老师发现后主动加了我微信,用中文解释重点,还安排了每周两次的‘语言支持课’。更意外的是,课程采用‘中英双轨教学’——上午学国内知识点,下午用英文拓展。三个月后,我居然能独立完成英文PPT汇报了。
坑点拆解:以为‘双语’等于轻松,结果第一次物理考试仅52分
当时我特懊恼。心想都双语了,怎么还这么难?后来才发现,这里的‘双语’不是降低难度,而是帮我们逐步过渡。那次考试后,我调整策略:每天用‘Quizlet’背术语卡,参加学校组织的‘学科互助小组’,还找了当地大学生做线上辅导(时薪仅12欧元)。一个月后,成绩提到76分,老师当堂表扬我进步最快。
认知刷新与人群适配:这类学校适合谁?
我终于明白,这种双语融合高中不是‘差生捷径’,而是给像我这样有学习意愿、但基础断层的学生一条‘平滑过渡’的路。它不适合完全不想学的人,也不适合追求超高学术强度的‘学霸’。但如果你英语一般、适应力强、愿意一步步来,那在西班牙读这类课程,真的比直接冲全英文体系更稳。
总结建议:给后来者的3条真心话
- 别怕起点低:这里看重的是成长曲线,不是一次分数。
- 善用双语优势:中英对照学,理解更深,遗忘更慢。
- 主动求助不可耻:老师真会管,别等掉队才反应过来。


