▶ 开场真实到扎心：我第一篇韩文期刊论文被退稿，理由竟是‘格式比内容还重要’——这事儿你敢信？
一、韩国学术圈的‘规矩’：同行评审不是走过场
在韩国，哪怕是SSCI二区以下的本土期刊，审稿流程也严谨得像高考阅卷。一般投稿后2-3周内收到初审意见，编辑部会先卡格式合规性。
- 参考文献必须用KCI（韩国引文索引）标准，连标点符号都不能错
- 正文行距严格1.5倍，字体只能是新罗马体10.5号
- 连作者单位的英文翻译都要统一为“国立XX大学”而非“National”
二、评审流程拆解：从投稿到录用要闯几道关？
我在高丽大学合作期间，整理出一份典型时间轴：
| 阶段 | 耗时 | 关键细节 |
|---|---|---|
| 初审 | 5-7天 | 编辑筛掉30%不合格式或主题不符的稿件 |
| 双盲评审 | 3-6周 | 通常2位评审，其中1位来自延世或首尔大 |
| 修改+复审 | 2-4周 | 需提交逐条回应信，韩语撰写更加分 |
三、留学生避坑指南：这些细节没人告诉你但超重要
我踩过的雷现在都给你排干净：
- 别指望英文流利就能过关，韩国评审对非母语表达容忍度极低
- 投稿前找本地研究生模拟预审，能提升40%过稿率
- KCI数据库每季度更新收录期刊，记得查最新名单再投
? 实用提示：
投稿前一定要上KCI官网确认期刊级别；修改稿提交时附一封韩语致谢信，态度分直接拉满！
恭喜您，成功提交！
