赶DDL写完论文,却被教授圈出一堆引用问题——这种痛,新加坡留学生都懂。尤其是刚来NUS或NTU的学生,明明内容扎实,却因书籍引用格式不规范被扣学术分,真的不值当。
? 新加坡主流格式:APA第7版是‘硬通货’
在新加坡高校,APA第7版几乎是人文社科的“默认设置”。
比如你要引用王宁写的《全球视野下的文化研究》(2022年出版),标准格式长这样:
Wang, N. (2022). Cultural studies in global perspective. Springer.
注意:书名要斜体、英文标题首词首字母大写、出版社信息不能省——这些在Turnitin报告里都会被重点扫描。
? 细节踩坑点:中文书怎么转英文引用?
很多同学直接拼音了事,但这是大忌!
例如,《乡土中国》作者费孝通,正确做法是:
- 先查官方译名:Fei, X. T.
- 书名用英文官方翻译:From the Soil: The Foundations of Chinese Society
- 出版信息补全:Berkeley: University of California Press.
小技巧:用NTU图书馆的‘Citation Helper’工具一键生成,比手动快3倍还不易出错。
? 特殊情况:多作者/译本/电子书咋办?
| 类型 | 正确示例 |
|---|---|
| 三作者合著 | Lee, H., Tan, K. M., & Wong, P. (2021). Urban sustainability in Southeast Asia. Palgrave. |
| 电子书(无DOI) | Chua, B. H. (2003). Communitarian ideology and democracy in Singapore. Routledge. https://ebookcentral.proquest.com |
? 亲测有效Tip:交作业前用LibGen搜一遍书名+author,核对英文标题和年份;再上Zotero选APA7模板自动排版——论文查重通过率提升一大截!
细节决定学术成败,引用这一步,真的不能糙。


