你是不是也经历过:辛辛苦苦写了8页纸的文献综述,导师一眼扫过来只说一句——‘引用格式全乱了’?别慌,在瑞士读书,谁没在引用格式上踩过坑。
? 瑞士高校最常用书籍引用标准是啥?
直接告诉你答案:Zurich大学用APA,Geneva偏爱Footnotes,而St. Gallen学生最爱Chicago Author-Date。
比如你要引Jean Piaget那本《The Psychology of Intelligence》,在University of Zurich作业里就得这么写:
Piaget, J. (2001). The psychology of intelligence (M. Piercy & H. E. Bruce, Trans.). Routledge. (Original work published 1950)
注意!连翻译者名字都要写清楚,而且出版年得标两个——原著+英译版。漏一个,教授就会打回来让你重改。
? 引书时最容易翻车的3个细节
- 出版社位置必须写城市+国家 —— 比如不是‘Springer’,而是‘Berlin, Germany: Springer’,苏黎世本地学生都习惯自动补上‘Switzerland’。
- 非英语书籍要加方括号标注原名 —— 像法语书《Éducation Nouvelle》得写成:Éducation nouvelle [New Education],否则系统查重会判成没引。
- 电子版PDF必须标DOI或URL路径 —— 即使是校内LibWeb下载的扫描本,也得加上‘Retrieved from https://libweb.unige.ch’这种。
? 亲测有效的2个保命技巧
第一招:存好学校官方Citation Guide链接。 搜‘[你的学校] + referencing guide pdf’,比如“University of Lausanne referencing guide”直接进官网下手册,比任何第三方网站准。
第二招:装Zotero插件+选对应机构样式。 我在ETH写报告时靠它一键切换‘Swiss Legal Citation’和‘APA 7th’,省下至少两小时核对时间。
? 记住:在瑞士,格式错≠小问题,它等于“你不专业”。


