在意大利写实习报告？这3个学术雷区千万别踩！

刚从米兰实习回来的我，差点因为一份格式不对的实习报告被导师打回重写……

⚠️ 意大利高校有多‘卷’格式？一个缩进错都被标红

你以为只是走个形式？错！我在博洛尼亚大学交第一稿时，就被导师用红笔圈出：行距不是1.5、页眉少写了课程代码、字体用了Calibri而非Times New Roman——直接退回，还附了一句‘Non accettabile（不可接受）’。

意大利教授对学术规范‘强迫症’级别严格。亲测必须遵守这些硬规则：

• 统一格式模板：几乎每所公立大学官网都提供‘Modello Relazione di Stage’下载，比如罗马一大要求封面必须含学生税号（Codice Fiscale），少了就不给归档。
• 结构固定：标准七部分——摘要、目录、公司介绍、任务描述、技能分析、总结、参考文献，缺一不可，我在都灵理工就因漏了‘Competenze acquisite（能力收获）’被扣分。
• 语言要求：虽然实习在外企，但报告必须用意大利语写！除非你读的是全英授课硕士，否则交英文报告＝自动挂科。

? 原创性怎么过关？AntiPlagio系统比Turnitin还狠

别想着复制公司官网介绍蒙混过关！意大利大学普遍用SafeAssign或自家AntiPlagio系统查重，超过15%直接亮红灯。

我在佛罗伦萨大学看到真实案例：一个同学照搬了实习公司的项目描述，相似度飙到38%，不仅报告没过，还进了学术不端记录，影响毕业资格。

亲测有效的防抄技巧：

• 多用第一人称复盘：比如‘Ho gestito un progetto su Excel…’ 而非‘The project involves data analysis...’，系统更难匹配。
• 插入个性化细节：写清具体日期、会议次数、主管名字（如‘Supervisore: Dott. Marco Rossi’），让内容无法复制。
• 手绘流程图+截图：我用手机拍了办公系统操作界面，插入报告，原创度瞬间拉满，导师还夸‘molto originale（很有创意）’！