"组员直接复制韩网文章交作业,全组差点挂科!" 这是我朋友上学期在高丽大学的真实经历——只因一个组员偷懒,整组被教授标记学术不端。
? 第一关:搞清韩国高校的‘集体责任’原则
在韩国,小组作业实行‘连坐制’。只要提交的内容出现未标注来源的韩文或英文复制内容(哪怕只有150字),全组都会被记为集体抄袭。我延世的学姐亲测:她们组因引用Naver博客没标出处,整个项目被判零分,影响GPA整整一年。
- ✅ 每次资料共享,必须用Excel表格登记:谁提供的材料、原始链接、使用段落
- ✅ 提前和教授确认:是否允许使用韩国本地网站(如Daum、Naver)作为参考源
- ✅ 使用工具:推荐Kakaotalk群内嵌文档+Google Docs双备份,所有修改记录可追溯
? 第二关:建立‘防抄’协作流程(亲测三星大法)
我在成均馆大学总结出一套“三步安全流”,组员再也不敢乱贴内容:
- 第一步:素材熔断机制 —— 所有人提供的资料必须先经一人统一查重(用QuillBot + 한국표절검사시스템双检)
- 第二步:写作隔离区 —— 禁止直接粘贴原文,每人用自己话写一段,再由组长整合
- 第三步:终稿回炉重造 —— 用DeepL反向翻译法检测:中→英→韩,语言自然才算过关
| 工具 | 用途 | 免费吗? |
|---|---|---|
| 한국표절검사시스템 | 韩国教育部认证查重平台 | 校内账号可免费用 |
| QuillBot | 改写句子防复制 | 基础功能免费 |
? 亲测总结:两个保命tip拿走
选人比做事重要 —— 开课第一周就观察谁认真,优先拉本国研究生组队,本科生最容易踩坑。
留证据链 —— 所有Kakaotalk讨论记录别删!一旦出事,能证明你个人无责。


