荷兰留学写论文像做菜？这3个学术表达‘调味技巧’你必须拿捏

“老师说我文章太像聊天记录”——刚到鹿特丹的第一篇论文，我被导师批到怀疑人生。 后来才知道，在荷兰，学术写作不是堆资料，而是用正式语言讲逻辑故事。今天就把踩过的坑变成你的跳板。

? 别再用‘我觉得’！荷兰教授要的是证据链

在国内写议论文，“我认为”开头还能混，但在乌得勒支大学？导师直接标红：“This is not an opinion essay.” 荷兰学术圈信奉 evidence-based argumentation（证据驱动）。

• × 错误示范：I think climate change is serious.
• ✓ 正确打开方式：According to IPCC (2023), global temperatures have risen by 1.2°C since pre-industrial levels.

小技巧：多用 it can be argued that、research indicates 这类中性表达，瞬间提升学术感。

? 被动语态才是隐藏Boss？掌握这2种高阶句式

刚接触荷兰课程时，总觉得本地学生写得“冷冰冰”。后来发现，他们超爱用被动语态+名词化结构，让句子更客观权威。

在代尔夫特理工大学，我靠这套写法把论文分数从6.5拉到8.0，亲测有效。

? 词汇升级：这些‘学术替换词’背下来就赚到

荷兰教授对重复用词特别敏感。比如连续三次用‘important’，轻则批注“consider synonyms”，重则扣分。准备好你的同义词武器库：

• important → significant, crucial, pivotal
• show → demonstrate, illustrate, reveal
• use → utilize, employ, apply

阿姆斯特丹大学图书馆常备《Academic Vocabulary in Use》，借不到就买二手，比喝三杯咖啡值。