你在巴黎熬夜设计实验方案,结果论文卡在伦理审批?别慌,90%的留学生都曾在这儿‘翻车’。
提醒一句:在法国,哪怕只是给同学发份心理问卷,只要涉及真人数据,就必须过伦理关——否则答辩直接不认!
? 模块一:找对审批机构,别把材料递错门
你以为像国内一样交给学校就行?错!在法国,这类研究必须提交给Covering Committee for the Protection of Persons (CPP)——全国有30多个区域委员会,选错一个,3个月打水漂。
- 例如,在里昂做认知心理学测试,就得交CPP Sud-Est I,而不是随便选巴黎的;
- 亲测细节:官网语言默认是法语,记得用Chrome翻译,否则表格填串行;
- 处理周期通常6-8周,别等到毕业前两个月才启动。
? 模块二:知情同意书不是走形式,格式要‘抠死’
你以为写个‘我自愿参与’就完事?法国人连字体大小都管!
- 必须包含7大要素:研究目的、时长、风险说明、隐私条款、退出权利、联系人、补偿机制;
- 真实案例:去年ENS有位博士生,因没写清‘数据存储位置(是否跨境)’,被退回重改;
- 建议模板从Inserm官网下载,并用12号Arial字体排版——这是CPP默认接受样式。
? 模块三:数据合规,GDPR红线碰不得
法国人对隐私有多较真?录音一段访谈,也得说明‘删档时间+加密方式’。
| 常见操作 | 合规做法 |
|---|---|
| 收集学生姓名+成绩 | 匿名编码,如S01-Math |
| 使用Zoom访谈 | 注明‘会议加密,本地存储’ |
? 实用提示1: 提前预约学校国际办公室的伦理顾问,索邦大学等校提供免费预审服务,帮你查漏项!
? 实用提示2: 所有文件保留法语+英文双语版,签字页务必手写签名+日期,拍照也要高清存档。
? 实用提示2: 所有文件保留法语+英文双语版,签字页务必手写签名+日期,拍照也要高清存档。


