‘导师说我参考文献全错,要重交’——别慌!你在韩国写论文最易踩的排版雷区,我们一次拿捏。
? 模块一:韩国高校主流用什么格式?先认准这3种
别以为Korean Style是统一标准!首尔大偏爱APA第7版,高丽大学人文类论文悄悄转用MLA,延世商学院甚至要求自建韩式引用模板。亲测教训:我在成均馆提交初稿时用了中文GB/T 7714,直接被退回修改,血泪史啊!
- APA 7th:社科学院通用,注意作者名全拼不缩写(如Kim, M. J.)
- MLA:文科生首选,页码标注用‘pp.’而非‘p.’,细节致命
- 국제인용식(韩式国际格式):韩文期刊常用,需加括号注释语言([in Korean])
? 模块二:中/韩/英文献混合引用,这样排才不乱
做韩流文化研究,资料来源太杂怎么办?我写‘防弹少年团海外影响力’论文时,同时引了中国知网论文、韩国Naver学术和JSTOR英文期刊。实操秘诀:全部统一用APA结构,但中文文献作者写拼音+汉字括号注(例:Li, X. (李翔)),韩文则保留原名并加注[in Korean]。
| 文献类型 | 正确示例 |
|---|---|
| 韩文书籍 | Kim, S. H. (2022). Hallyu and Globalization [in Korean]. Seoul: Yonsei Press. |
| 中文网页 | Wang, L. (王磊). (2023, March 5). BTS粉丝经济分析. Zhiwang. https://xxx.com |
✅ 实用Tips:两条保命建议
Tip 1: 提交前务必去学校官网查‘논문작성매뉴얼’(论文撰写手册),搜你学院的PDF文件,通常藏在研究生院→学位管理栏目里。
Tip 2: 用Zotero预设‘Korean APA’样式,避免手动排版崩溃。群友亲测有效,省下至少8小时!


