赶Due前夜,Turnitin一提交,重复率飙到35%——是不是感觉心都凉了半截? 别慌,在澳洲读书,谁还没经历过几场和查重系统的‘生死战’?
? 拆词+语序重组:比翻译器更靠谱的降重术
很多同学第一反应是“扔进翻译软件转一圈再翻回来”,但澳洲大学的查重系统早就能识别这种套路了!
亲测有效的方法是:手动拆解句子结构。比如原句是“The government should increase funding for renewable energy”,可以改成:“Increased investment in clean energy sources, such as solar and wind power, is strongly recommended by experts.”
? 小技巧:把被动变主动、名词变动词、合并短句、拆分长句——只要核心意思不变,系统就很难“抓”到你。
? 引用规范:别让“抄”变成“学术不端”
在墨尔本大学写论文时,我朋友因为直接用了统计局的一组数据没标注来源,重复率直接跳到40%,差点被叫去Academic Integrity Office谈话。
澳洲高校普遍用APA或AGPS格式,特别是社科类专业,每一个数字、图表、观点都得标清楚出处。
- 直接引用加引号+页码: (Smith, 2022, p. 45)
- 间接引用也要注明来源
- 用LaTeX或Zotero自动生成参考文献,避免手写出错
?️ 工具辅助:聪明人用对武器
光靠肉眼改太累?试试这些本地学生常用的工具:
| 工具 | 用途 | Tips |
|---|---|---|
| QuillBot | 智能改写句子 | 选“Formal”模式,更学术 |
| Grammarly | 语法+重复风险提示 | 免费版就够用 |
| UNSW WriteOnline | 官方写作指导平台 | 免费注册,有降重案例 |
? 终极建议:提前用学校指定系统(如Similarity Check)预检一次,别等到最后一刻才发现问题!
? 还有一招:写完先放半天,再回头读一遍,更容易发现“不知不觉抄了原文”的地方。


