刚到UCL上第一堂研讨课,教授一张口就是‘formative assessment’‘reading list curation’,听得我满头问号——这到底在说啥?
? 搞懂英国课堂‘高频术语’,先分清三类词
- 评估类术语:Summative Assessment(期末评分)、Formative Feedback(过程反馈)——别再傻傻以为只有final exam才重要,英国教授超看重平时作业的反馈!
- 学习流程术语:Reading Week(阅读周)、Drop-in Tutoring(随到随教辅导)——曼大有学生因误把Reading Week当放假,错过交论文时间直接挂科!
- 课程结构术语:Module Handbook(模块手册)、Credit-bearing Placement(学分实习)——LSE很多学生到毕业都没翻过Handbook,结果丢了可兑换学分的实地调研机会。
? 实战技巧:3个本地化方法快速积累术语
- 建立‘术语闪卡本’:每节课记下3个没听懂的词,用Canva做个电子卡,睡前刷一遍。爱丁堡大学心理系学生亲测,两周词汇量提升50%+
- 活用VLE系统(比如Blackboard):进课程页面先看‘Glossary of Terms’,像KCL有些专业会直接上传术语表PDF,比自己猜快十倍!
- 组队‘术语破译局’:和2-3个同学每周开一次30分钟Zoom小会,专门互考术语。布里斯托有中国留学生小组因此拿了小组展示最高分。
? 实用提示:
开学第一周就把所有课程的Module Handbook下载好,重点标出Assessment、Deadline、Feedback三个关键词,能避开80%的踩坑雷区。
遇到术语别硬扛,直接发邮件问TA:"Could you kindly clarify the term ‘X’ used in this week’s lecture?"——礼貌又高效!
遇到术语别硬扛,直接发邮件问TA:"Could you kindly clarify the term ‘X’ used in this week’s lecture?"——礼貌又高效!


