⚠️ 场景戳心:
凌晨两点,论文才写到第三段,DDL明早十点交——你在巴黎租的小公寓里焦虑刷着邮箱,犹豫要不要发那封‘求延期’的信?别慌,这事儿法国学生也常干。
? 法国大学怎么看待‘作业延期’?先搞清规则
在法国,作业延期不是‘通融’,而是有正式流程的学术请求。
- 公立大学(如索邦、里昂二大)通常允许因健康或家庭紧急情况申请延期,需附医生证明或正式说明。
- 高商/私立院校(如ESSEC、EDHEC)相对灵活,但需至少提前48小时提交申请,逾期基本不批。
- 课程类型影响审批:小组项目延期难度远高于个人作业,导师会担心拖累全组进度。
? 实操三步法:这样写邮件,教授更容易点头
别一上来就说‘我写不完’。法国教授看重态度和结构。
- 主题行要清晰:“Request for Deadline Extension – [Course Name] – [Your Name]”
-
正文模板参考:
Dear Professor [Last Name],
I am writing to respectfully request a short extension (e.g., 48 hours) for the upcoming [assignment name], originally due on [date].
Due to [brief reason: e.g., unexpected health issue / family emergency], I have been unable to complete the work to my standard. I’ve already completed [X%] and can submit within [new time].
Thank you for your understanding. I look forward to your reply.
Best regards,
[Your Full Name]
[Student ID] - 附上证据:发烧就附病假条(certificat médical),家人住院可附医院通知截图。
? 高频细节提醒:这些坑千万别踩
| ⚠️ 常见错误 | ✅ 正确做法 |
|---|---|
| 用表情包或口语化语气(‘Salut!’) | 始终用正式称呼(Monsieur/Madame + Nom) |
| 最后一小时才发邮件 | 至少提前24-48小时 |
? 亲测有效提示:
如果同一门课已延过一次,第二次基本没戏。建议把‘第一次延期’当作警钟,立刻调整时间管理节奏。
在法国读书,规则硬,人情软——关键是要‘合规地拿捏分寸’。


