“刚到首尔,翻开教授发的阅读清单直接懵了——全是韩文论文+专业术语轰炸,根本不知道从哪下手。”这是我在延世大学读研第一周的真实写照。
? 教授真正希望你提前看的3类材料
别再盲目刷教科书了!我和首尔大学、高丽大学的5位助教聊过后发现,教授眼中的“有效预习”,其实有明确偏好:
? 模块一: syllabus + 阅读清单 = 精准拿捏课程重点
- ✅ 教授通常在开学前2周通过学校邮箱发送详细syllabus,里面明确标注每周阅读任务(比如:第3周读《한국사회와 교육정책》第2章);
- ✅ 高丽大学政治学教授李教授亲口说:“我给的reading list是考试和论文的核心来源,预习时优先吃透这10篇”;
- ✅ 推荐使用NAVER学术(https://academic.naver.com)搜索论文标题,80%以上的指定文献都能免费下载PDF。
? 模块二: 录播课/公开课 = 提前适应授课节奏
- 延世大学商学院把往年的《国际经济学》前3讲录制成视频,挂在校内LMS系统,新生凭账号即可提前观看;
- 成均馆大学中文MBA项目甚至开放YouTube公开播放列表,包含中韩双语字幕,特别适合语言过渡期学生;
- 建议边看边记“关键词韩文对照表”,比如‘机会成本’=‘기회비용’,能快速打通听力理解关。
? 模块三: 学长学姐的笔记 = 躲坑神器
- 梨花女子大学的学生私下建了‘과목노트 공유방’(课程笔记共享群),群里一份《教育心理学》手写笔记被转发超200次;
- 尤其注意标注“시험에 나옴”(会考)的段落,基本就是重点中的战斗机;
- 加入Facebook韩国留学小组,搜‘[学校名]+[专业]+자료공유’就能找到资源帖。
? 亲测有效的两个小技巧:第一,用Naver词典做PDF划词翻译,效率翻倍;第二,每看完一篇材料,用3句话韩语总结发到语言交换APP,双重巩固。


