说实话,当初选爱尔兰读国际高中,我最自信的就是‘英语环境能快速提升’。结果你猜怎么着?托福82分进校,一年后模考还是85分左右——我当时特慌,明明天天上课说英语,怎么卡住了?
我的初始条件:中等偏下起点,只想避开高考内卷
背景是普高高一在读,GPA 3.4,家庭预算每年25万人民币以内。爸妈不想让我硬拼高考,又怕去英美费用太高,最后选了爱尔兰——听说小班教学、安全稳定,还免高考申请欧洲大学。可没人提醒我:语言短板不会自动补上。
关键转折:被老师当众纠正发音,我才醒悟
2024年3月,在都柏林某私立国际高中第一节生物课上,我用中式发音念‘mitochondria’(线粒体),全班安静了两秒,老师笑着问我:‘Can you slow down and break it into syllables?’ 那一刻脸都红了。课后找学术顾问聊,她一句话点醒我:‘Immersion isn’t enough if you’re not actively improving.’
两大误区踩坑,耽误整整半年
- 坑点1:以为日常交流=学术英语达标 —— 实际写作连‘compare and contrast’都用混
- 坑点2:依赖同学互助 —— 结果发现他们也都是非母语者,语法错误互相‘传染’
自救三步走,终于突破瓶颈
- 每周预约一次校内EAP辅导(免费!很多学生不知道)
- 强制自己用Grammarly写所有作业草稿
- 加入本地教会青年团契,逼自己听懂真实语速的讨论
现在回头看:沉浸≠进步,主动才有效
去年12月托福冲到98分时,我才真正理解:语言环境只是土壤,种子还得自己努力破土。如果再来一次,我绝不会默认‘待在英语国家就能自然变好’。
给后来者的建议:低分段学生去海外读国际高中前,必须规划语言提升路径,别把希望全押在‘耳濡目染’上。


