去新西兰参加葬礼要注意啥？亲历者告诉你3个关键细节

着装篇：别用‘黑西装=庄重’的中国思维硬套

• 新西兰本地人出席葬礼更倾向“深色自然风”，比如深灰针织衫+卡其裤，女生常穿素色棉麻长裙，千万别套上正装西服打领带，太像推销员。
• 毛利传统追思会（Tangihanga）中，亲属会穿有部落图腾的编织斗篷，外人无需模仿，但可戴一顶浅色毛呢帽表示尊重。
• 曾在惠灵顿参加一场混合式告别式，一位中国学生穿全黑还戴墨镜，被悄悄提醒：‘这不是电影，我们表达哀伤是平静交谈，不是酷酷地沉默’。

言行禁忌：这些‘好心’可能冒犯当地人

• 不要主动说‘节哀’或‘I’m sorry’，尤其对毛利家庭。他们视死亡为灵魂回归祖先，更希望你聊聊逝者生前的故事，比如‘她教我辨认海边可食用海藻，我很感激’。
• 追思会常在教堂或社区 hall 举行，持续2-3天。留学生可只参加最后一天告别环节，提前到场、安静落座、结束后帮忙收拾茶杯即可，不露面反而比举止不当更失礼。
• 曾见同学带了一束百合花，结果尴尬收场——某些白花在毛利文化中专用于未嫁少女，外人送花建议选绿植盆栽。

情绪表达：怎么‘拿捏’分寸感？

新西兰人哀悼讲求‘quiet dignity’（静默尊严）。看到遗照点头致意，不用刻意哭。我在北岛参加一次告别会，整个过程还有人笑着分享老人偷摘邻居芒果的趣事——这才是他们纪念的方式：温暖回忆比泪水更重要。

如果你实在不知说什么，一句‘Thank you for sharing her with us’ 足以让家属感到被理解。