说实话,2024年9月刚决定从普通高中转到荷兰某国际学校的双语融合课程时,我爸妈特别担心:‘这不是等于高一重读吗?浪费一年!’当时我也懵,但后来才明白——完全不是那么回事。
背景铺垫:我的起点并不耀眼
背景很普通:国内高一GPA 3.4,英语勉强过高考水平,托福首考只有78分。但我打心底不想走应试路线,更想培养独立思考能力。一次讲座上听到荷兰这所学校的项目强调‘探究式学习+IGCSE认证’,我才动了转学念头。
决策过程:传统重读 vs 融合课程的权衡
备选方案有两个:一是留原校冲高考,二是转读本地国际部。最终我选了后者,因为了解到荷兰的双语融合课程用英文教授中国课程核心内容,同时嵌入PBL项目和跨文化模块。最关键的是——学分可对等转换,根本不用‘重读’高一。
核心经历:第一次小组辩论让我心态崩了
开学第三周,我们要用英语完成一个关于气候变化的小组辩论。我准备了整整两天,结果发言时结巴得说不出完整句子。组员看我的眼神……唉,那种挫败感至今记得。当晚我在宿舍哭了一场,觉得自己是不是真的不适合。
认知刷新:这根本不是‘重读’,而是‘升级’
后来老师找我聊,说:‘你不是落后,只是没适应新的学习语言和方式。’她帮我制定了阅读计划,还推荐用了Khan Academy双语资源。三个月后,我能流畅做十分钟英文展示。这才意识到:这不是重复过去,而是在更高维度重构自己。
总结建议:三条血泪经验送给你
- 别被‘年级对应’困住——荷兰多数融合课程按能力分层,不是按年龄排班。
- 提前练学术英语——不是日常对话,是写报告、做陈述的那种。
- 主动链接外教资源——这里的老师习惯一对一辅导,不问=没服务。
现在回头看,那次‘崩溃’是我蜕变的开始。如果你也在纠结转学是不是浪费时间——相信我,只要选对课程体系,这不是退步,而是跳级。


