"带啥礼物给寄宿家庭,才能不尴尬又讨喜?"——这是去年刚落地温哥华的Lisa,在机场翻包时最想哭的问题。
? 场景1:初见寄宿家庭,第一印象靠‘小物暖心’
千万别空手进门! 加拿大人讲究“polite but distant”,你带点小礼,立马拉近距离。但注意:别送贵重物品,对方会有压力。
- 中国风茶叶罐(配一张手写英文卡片:‘This is my favorite green tea from Hangzhou — hope you enjoy a cozy moment!’)
- 一盒中式点心(如稻香村凤梨酥,记得确认无坚果过敏)
- 小巧剪纸装饰画(加个相框,当天就能挂墙上)
? 场景2:同学聚会or教授办公室拜访,‘有记忆点’比‘贵’更重要
加拿大大学里,小组作业超频繁。 做完项目请组员喝杯咖啡是常态,但如果你从国内带了小批量独立设计的书签或文创贴纸,人缘直接起飞。
亲测细节: 多伦多大学的阿杰,每次带熊猫主题迷你橡皮擦分发,全班都抢着和他组队——‘这比请奶茶还管用’。
拜访教授? 别送保健品!建议选中国文化元素的小摆件,比如景德镇小瓷杯,附一句:‘This is used in traditional Chinese tea ceremonies — thought you might find it interesting.’ 教授通常会笑着收下,顺带聊十分钟文化差异。
? 避雷清单:这些‘好意’可能踩大坑
| ❌ 别送 | ✅ 原因 & 替代方案 |
|---|---|
| 红酒/烈酒 | 可能触犯宗教或健康禁忌|改送加拿大本地热门枫糖浆礼盒 |
| 药品/保健品 | 法律风险+过敏担忧|改送有机棉毛巾或香薰蜡烛 |
| 现金红包 | 极度失礼,像打发服务生|坚决避免 |
? 实用Tips:
1. 所有礼物控制在50元人民币以内,走心不走价;
2. 提前准备英文小卡片,写清‘why this gift’,真诚值瞬间拉满。


