场景实录：刚下飞机的你去小贩中心点餐，阿姨问：'要茶鬼吗？'——别慌，这不是灵异事件，而是你在和新加坡俗语正式对线！
? 模块一：吃饭社交‘行话’，听懂不踩雷
- 茶鬼（teh kwek）：不是恐怖片台词！指“只喝茶不吃主食”，也形容爱喝下午茶的人。例句：'今天打工没精神，要做一日茶鬼提神。'
- 打包叫“兜”：'这碟咖喱鸡帮我兜走。' 千万别说“I take away”，本地人秒懂你是fresh off the boat（新来的）。
- 怕输（kiasu）：灵魂词！指“害怕落后、啥都要抢先”，比如抢座位、排队上课、连免费样品都要拿两份。学生圈高频出现：“他又kiasu地提前一周占图书馆位置！”
? 模块二：校园日常‘梗文化’，融入靠这几句
- 赶论文叫“赶车”：deadline前夜宿舍楼集体熬夜写报告，同学见面一句：“今晚又要赶车咯？”默契拉满。
- 翘课=“skip class”+ang moh hair：本地华裔也会混英文+闽南话，“skip la! 不用那么seriously啦～” 而“ang moh hair”原意红毛头，现在被学生自嘲用于染发、装酷行为。
- 'Alamak!'（啊啦妈）：万能感叹词！考试挂科、错过校车、发现作业忘交……一句出口，情绪瞬间共鸣，比“OMG”更地道。
? 模块三：实习求职‘潜台词’，听懂才有戏
- 'Can or not?'：面试官/同事沟通常用，直译“能还是不能”，实际在问“这个任务你能搞定吗？” 回答别只说yes/no，记得加“can, but need 2 days.”才显靠谱。
- ‘Chao keng’：坑爹、忽悠的意思。例：“那家公司chao keng，试用期拖半年不签合同。” 留学生找工作时多问学长这句，避坑利器。
? 实用细节贴士：NTU学生群聊中，90%以上用“can/cannot”代替“agree/disagree”；NUS小组讨论开场常以“Alamak, this deadline so tight!”破冰，立刻拉近距离。
恭喜您，成功提交！
